ความอัปยศของสเปน: การแสดงออกมาจากที่ใดและชาวสเปนสามารถละอายเรื่องอะไร

ชาวสเปนเป็นประเทศที่น่าอายที่สุดหรือเปล่า? มิฉะนั้นการแสดงออกนี้มาจากไหน พวกเราหลายคนใช้วลีนี้บ่อยครั้ง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คิดเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงและที่มาของการแสดงออกนี้ โดยปกติแล้ว“ ความอับอายขายหน้าของสเปน” นั้นเด่นชัดเมื่อเราละอายใจของใครบางคนเมื่อมีคนทำให้เราเสียชื่อเสียงหรือพฤติกรรมของเขาไม่สอดคล้องกับแนวคิดมาตรฐานความเหมาะสมของเรา

แต่สเปนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างไร?

คำว่า "ความอับอายขายหน้าของสเปน" มาจากไหน

มันเกิดขึ้นว่ามีคนใน บริษัท ไม่ตลกดีมาก แต่เรารู้สึกละอายกับเรื่องตลกนี้ แต่ทำไมจึงจำเป็นต้องพูดถึงประเทศสเปน มันจึงเกิดขึ้นว่าสเปนยังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับความละอาย

รุ่น # 1 สเปนยังคงดำเนินการอยู่

ทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตามที่การแสดงออกของ "Ipanic shame" ยังคงเกี่ยวข้องในสเปน และสิ่งนี้ไม่ได้เป็นความจริงที่ชาวสเปนรู้สึกละอายซึ่งกันและกันมากกว่าที่พวกเรามีต่อรัสเซียหรือประเทศอื่น ๆ เป็นครั้งแรกที่คำจำกัดความของรัฐเมื่อเรารู้สึกไม่สบายทางจิตใจและเรารู้สึกอับอายสำหรับบางคนที่เกิดขึ้นในสเปน ในต้นฉบับวลีนี้ดูเหมือนว่า "verguenza ajena" และถ้าคุณแปลสำนวนนี้เป็นภาษาอังกฤษวลีนั้นจะถูกเปลี่ยนเป็นการแสดงออกที่ยาวและเพื่อทำให้ชีวิตของพวกเขาง่ายขึ้นพวกเขาก็เริ่มพูดว่า "ความอับอายของสเปน" การแสดงออกนี้มาเป็นภาษารัสเซียด้วยการแปลตามตัวอักษรจากภาษาอังกฤษ

รุ่น # 2 หวือหวาในพระคัมภีร์

ตามทฤษฎีอื่นที่มาของการแสดงออก "ความละอายสเปน" มีความหมายในพระคัมภีร์ไบเบิล ประเพณีบอกว่ายูดาสกลับใจจากบาปของเขาและแขวนคอตัวเองในแอสเพน และแม้แต่ต้นไม้ต้นนี้ก็รู้สึกละอายใจกับความจริงที่ว่ามันชั่งน้ำหนักโดยคนทรยศที่ฆ่าตัวตาย และชื่อของต้นไม้ "แอสเพน" ในภาษาฮิบรูเสียงเหมือน "ispa" หรือ "แอสปา" มีทฤษฎีที่ว่ามันมาจากโทเค็นนี้ที่แสดงออกว่า "ความอับอายขายหน้าของสเปน" มาจาก

ทำไมเราละอายใจกับคนอื่น?

ความอับอายในตัวมันเองนั้นยังห่างไกลจากความใหม่และสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการสัมผัสแม้ว่าชาวสเปนเป็นคนแรกที่มากับการแสดงออกนี้ แต่อะไรที่ทำให้คนจำนวนมากหน้าแดงเพราะความผิดพลาดของคนอื่น? นักจิตวิทยารู้คำตอบที่แน่นอน

เขาละเมิดกฎ แต่ฉันละอายใจ เราคาดการณ์สิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวเองเราไม่ต้องการสัมผัสกับความอับอายของเราเองบางทีเราทุกคนอาจมีประสบการณ์กับมัน เมื่อมีคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจเราจะเขียนเขาเป็นผู้กระทำโดยอัตโนมัติและวางตัวเองในสถานที่ของเขาโดยไม่รู้ตัว

เราห้ามจำนวนมากของตัวเอง กล่าวคือเราห้ามตัวเองให้ดูโง่และงุ่มง่าม และความแข็งแกร่งของข้อห้ามภายในของเรานั้นยิ่งใหญ่จนเมื่อมีใครบางคนเข้าสู่สถานการณ์ที่ไร้สาระเช่นนี้เราจะหลีกเลี่ยงแม้แต่การมองสิ่งที่เกิดขึ้น นักจิตวิทยาเชื่อมั่นว่านี่เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเราไม่ยอมรับตัวเองตามที่เราเป็นจริงด้วยข้อบกพร่องทั้งหมดของเรา

เรารับผิดชอบต่อการกระทำของคนอื่น ๆ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดของความรู้สึกนี้คือเมื่อแม่รู้สึกละอายใจกับพฤติกรรมของลูกเพราะเธอรู้สึกเป็นเจ้าของและเชื่อว่าเธอจะมีอิทธิพลต่อสถานการณ์ได้

เรากลัวการถูกปฏิเสธของสังคม ทุกคนรู้เรื่องราวจากสมัยโบราณเมื่อการถูกไล่ออกจากเผ่าเป็นการลงโทษที่เลวร้ายที่สุด เราถูกยึดด้วยความกลัวจากเพียงความคิดที่ว่าสังคมอาจปฏิเสธเราสำหรับการกระทำที่ไร้สาระ

เราระบุตนเองกับผู้อื่นดังนั้นเราจึงพิจารณาตัวเองเป็นพยานและผู้สมรู้ร่วมในการกระทำที่คนอื่นทำ การเป็นพยานต่อการกระทำที่ไร้สาระสาธารณะของผู้อื่นเราบอกว่าเราจะไม่ทำเช่นนั้นและสัมผัสกับระดับความรู้สึกไม่สบายทางจิตวิทยาที่แตกต่างกัน และปรากฎว่าสิ่งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ และการศึกษาจำนวนมากโดยนักวิทยาศาสตร์ยืนยันเรื่องนี้

นักจิตวิทยากล่าวว่าใช่เพราะจิตสำนึกของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เราได้รับอารมณ์ที่ไม่พึงประสงค์ไม่เพียง แต่สำหรับญาติและเพื่อน แต่ยังสำหรับเพื่อนร่วมงานคนรู้จักเพื่อนพลเมืองหรือคนอื่น ๆ ที่มีความคล้ายคลึงกับเราในแง่ของเพศสีและศาสนา น่าอัศจรรย์ใช่มั้ย

มาที่บทเรียนฟรีที่MELENE.ruกับครูที่พูดภาษารัสเซียและเจ้าของภาษาเรียนภาษาต่างประเทศเพื่อที่คุณจะไม่ละอายแม้แต่กับตัวเอง!

และตามคำถามประจำวัน:คุณเคยละอายกับคนอื่นบ้างไหม?

บทความที่เกี่ยวข้อง